| 作者 |
 俄国摇滚:苏联制造 |
 |
司徒培德
头衔: 海归少校
声望: 学员
加入时间: 2005/12/02
文章: 207
海归分: 27430
|
|
|
作者：司徒培德 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
从前翻过这首歌,刚刚心血来潮在youtube上找到.
现场版
https://www.youtube.com/watch?v=4qnZp27pWXQ
Youtube上还有其他版本
旧贴
Oleg Gazmanov 2002年被俄国总统普京授予"人民艺术家"称号.
他从90年代成名,现在已经53岁了.前一阵在莫斯科纪念二次大战
欧洲胜利的大会上演唱.他最近的流行作是Made in the USSR
反映苏联人对光荣过去的缅怀.
Made in the USSR
1
乌克兰和克里米亚,白俄罗斯和摩尔多瓦
这是我的国家
萨哈林和勘察加,乌拉尔的高山啊
这是我的国家
克拉斯诺亚尔斯克区域,西伯利亚和波佛罗日
哈萨克斯坦和高加索,还有波罗地海加盟国
(重复)
我出生在苏联
Made in the USSR
我出生在苏联
Made in the USSR
2
罗瑞克,罗曼诺夫,列宁和斯大林
这是我的国家
普希金,叶塞宁,维索茨基,加加林
这是我的国家
毁掉的教堂和新寺庙
红场, 还建设了跨欧亚的高速路
3
奥林匹克金牌,起跑,胜利
这是我的国家
朱可夫,苏沃洛夫,康拜因,鱼雷
这是我的国家
政治寡头和穷人,强权和摧毁
克格勃,内务部还有大科学
4
格林卡,托尔斯泰,陀思妥耶夫斯基,柴柯夫斯基
这是我的国家
弗鲁贝尔,夏里亚宾,夏加尔,埃瓦左夫斯基
这是我的国家
石油和钻石,金子,天然气
舰队,空降部队,空军和特种部队
5
伏特加,鱼子酱,冬宫和火箭
地球上最美丽的女人
象棋,歌剧,最好的巴蕾
告诉我,咱们还缺什么呢?
连欧洲国家都结了盟
我们的祖先一起战斗过
我们一起赢了二战,我们一起是最大的国家,
他们划了边界,没有签证不能过去
你能没有我们吗,回答,朋友们
九十年代初他创作了普塔娜,这首歌在Youtube上只找到模仿版
https://www.youtube.com/watch?v=GRtHOLfveqI
歌词是,
1
你象桌旁的装饰品被送上来,
普塔娜
就象啤酒要附送鱼
任何人有钱就什么都可以
啊,他们把夜蝴蝶带走了
"俄罗斯","宇宙"和"大陆"
你最喜欢的狩猎场所
香槟,鱼子和香烟,
一个个的顾客把什么都准备好了
(重复)
普塔娜,普塔娜,普塔娜,夜蝴蝶
谁有罪呢?
普塔娜,普塔娜,普塔娜
旅馆的火这么诱人地烧
2.
你还记得学校吗,你的初吻
我把你的名字刻在课桌上
我给你写过诗,我在拐弯处等你
未来会怎样,我不知道
未来结果是这样的:
我被送到了阿富汗,你到了外汇酒吧
我被伏击者打中,而你天生的丽质成了你晚上的花招
3
可悲的是我们两人不会在一起
现在只不过是简单地攒钱
我要靠近你,要花钱买你这个晚上
但是我们将来还会一起生活吗?
现在你象桌旁的装饰品,
我不过是成千个用过你洗手间中的一个
任何人有钱就什么都可以
而你我相遇再也没有任何意义
作者：司徒培德 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 俄国摇滚:苏联制造 -- 司徒培德 - (1460 Byte) 2008-3-04 周二, 12:32 (1589 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
