海归论坛 :: 阅读主题 - 订正我的发言

through

#1: 订正我的发言 (758 reads) 作者: 找北, 来自: 在移动

时间: 2004-12-03 周五, 14:13
—
作者：找北 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

村上春树在上个世纪八十年代曾经写过一本［挪威的森林］，创日本小说销量最高纪录（那时候我们都还没有来日本）。
如今他的纪录被片山恭一今年写的爱情小说［在世界的中心呼唤爱情］所破。（目前已被拍为电视剧，电影，ＤＶＤ等）

中国有没有人翻译？
有人想看吗？

［在世界的中心呼唤爱情］故事梗概
（我抄来的）：

朔太郎（高中二年級）同班恋人-Aki的死亡，经由回想与她相遇、放学后的约会、聆听祖父从恋人坟墓偷回一部份遗骨哀伤又独特的故事、兩人单独到无人岛旅行，隨后她发病住院、逃离医院到她在机場过世……，朔太郎意识到自己是与Aki相遇后才体会出「活着」的满足，经过十多年，他帶着裝有Aki骨灰的硝石瓶，与新恋人一同回到充滿回忆的故乡，感受到「Aki的死」所留下的不可抹滅的痛苦，两人在故乡的操场静静的将骨灰洒下……。
天人永隔的青梅竹马为爱盜墓的痴顽祖孙
荒島乐园的无语承诺沒有终点的忆恋旅行
「亚纪的生日是十二月十七日吧？」
「小朔的生日是十二月二十四吧！」
「也就是说，打从我出生后亚紀就一直存在著。」
「是吗？」
「我出生的世界，就是有亚纪在的世界。」
她一脸困惑地皱着眉。
「对我而言，沒有亚纪的世界根本就是个未知的世界，所以也不晓得是否真的有这样的世界存在。」
「不用担心啦！就算我不在，世界还是会继续存在的。」
「你真的了解我说的吗？」
「我一直在等待着小朔来到这个世上哦！」不久，亚纪以沉穩的声音说著。「我在沒有小朔的世界，一个人等待著哦！」
「只有一个礼拜啊！我在想以后到底还要在沒有亚纪的世界活多久呢？」
「时间的长短真的这么重要吗？」她的语气就像大人。「和小朔在一起的时间，虽然短暫卻很幸福，我想再也沒有比这更幸福的事了。我想自己一定比世界上任何人都幸福吧！就連现在这一瞬间......这样就夠了。记得我们不是说过吗？现在存在于此的东西，就算死了之后也会永远存在啊！」

作者：找北 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

海归论坛 -> 海归茶馆

output generated using printer-friendly topic mod. 所有的时间均为北京时间

第1页，共1页