海归论坛 :: 阅读跟帖 - 有共鸣了，我也喜欢松本清张，喜欢日本的推理小说，

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 订正我的发言

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

订正我的发言

所跟贴

我很久以前看过挪威的森林，不过不明白为什么他走红 -- 不拉不拉 - (238 Byte) 2004-12-03 周五, 14:27 (258 reads)

emy

头衔: 海归少校
声望: 学员

加入时间: 2004/02/20
文章: 288

海归分: 18482

标题: 有共鸣了，我也喜欢松本清张，喜欢日本的推理小说， (198 reads) 时间: 2004-12-03 周五, 16:48

作者：emy 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

不过都是小时候看的啦，什么‘三色猫’之类，日本的小说和日本人一样，感觉上有点怪怪的，挺阴森的（纯属个人意见），语句和用词翻译成中文就有点不通顺似的，不过很有日语的特色，一看就是日本人写的东西。

‘挪威的森林’看的是比较痛苦，实在没什么趣味性，我一直都喜欢看小说，但是一定要是‘有趣’、‘好看’的小说，我也不明白这本为什么走红。相反，其实他的‘太阳以西，国境以南’就不难看，虽然有点平淡，但还能读。而‘舞舞舞’和‘寻羊历险记（大概是这么译吧）就比较好看，属于哪种你看了就放不下去，一定想知道是怎么回事的那种， ‘海边的卡夫卡’也不难看。

我看小说和电影有个共同选择标准：内容曲折，有悬念，让我猜不到是怎么回事，我就会喜欢。 Very Happy

话说：曲折就是复杂，复杂就是丰富，丰富就是美丽

这两天在读王小慧的‘我的视觉日记’，值得一读，给大家推荐

作者：emy 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
经济发展导向的政治改革- 未来20年中国经济高速成长的金钥匙。（修订中）	海归主坛	2012-9-15 周六, 08:09
【保护屁股】Tutu大主教，你们生产的针对办公室白领防旋转座椅爆炸的防护垫...	海归主坛	2010-5-14 周五, 12:29
[转帖]中法贸易战正式爆发 - 中国取消与空客约百亿美元飞机订单	海归主坛	2009-3-01 周日, 10:49
我觉得不错系列：（有替别人做广告之嫌）深航始发航班网上订票价低5个百分点...	海归茶馆	2004-9-16 周四, 08:06
ZT-外电称中国将制订新政策支持半导体产业发展	海归论坛	2004-7-10 周六, 10:33
国内奇闻：论文订做发表一条龙	海归论坛	2003-10-13 周一, 07:32
诚聘兼职订单处理员，时间灵活，居家办公	海归招聘	2024-6-17 周一, 13:22
[原创] -招募网店订单处理员可兼职	海归招聘	2024-6-08 周六, 08:50