海归网首页
海归宣言
导航
博客
广告位价格
会员列表
收 藏 夹
论坛帮助
登录
|
登录并检查站内短信
|
个人设置
论坛首页
|
排行榜
|
在线私聊
|
专题
|
版规
|
搜索
|
RSS
|
注册
|
活动日历
主题:
海归小资VS国内小资(原创)
海归论坛首页
->
海归茶馆
焦点讨论
|
精华区
|
嘉宾沙龙
|
白领丽人沙龙
分屏
表形显示
阅读上一个主题
::
阅读下一个主题
作者
海归小资VS国内小资(原创)
黑妮
[
博客
]
[
个人文集
]
头衔: 海归中将
声望: 院士
性别:
加入时间: 2008/01/22
文章: 6225
海归分: 563491
标题:
海归小资VS国内小资(原创)
(13310 reads)
时间:
2008-1-27 周日, 16:36
作者:
黑妮
在
海归茶馆
发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
前言:我是来到海归网的新人,网龄一个星期左右吧。翻看以前的帖子,看到波儿写的关于小资的文章。我也有两年前写的文章“北美小资VS国内小资”,现在,我稍稍改动了一下内容,更改了题目。尽管我如今依然海未归,住山清水秀但几乎没有都市风尚的温哥华,内心依然充满着梦想。
小资一族流行于社会始于哪个年代我还真的未考证过,但其魅力好像一直经久不衰。“资”其实就是资产阶级或译成中产阶级,从法文的Bourgeois演变来,后来的翻译家们为了避免和“阶级斗争”这样的革命意思混为一谈,便用音译的方法翻译成“布尔乔亚”,以示区分。这种风雅的称谓算是小资一词的老祖宗。光阴如冉,沧海变换,我们的父母一代需要坚决摒弃的“小布尔乔亚”的资产阶级生活方式到了21世纪的今日,却使都市白领一族趋之若鹜。只要有点文化底韵,向往高格调生活的人们都想把自己往这个队伍里归类。来到北美,华人圈(仅限于华人圈)里依然谈及这个话题,比如某某人很小资,意思当然是褒义的,这可意味着你会享受生活,而不是单纯国内的的小资标准,有形而上的反讽意味在里面:比如吃什么食物,讲什么语言,看什么书,听什么音乐,繁文缛节不少。
我想,加拿大社会只有中产阶级的称谓,和国内的所谓小资标准大相径庭。(现在,美国讽刺snobbery美国势利眼的人们也不少)而中产阶级们往往以家庭的形式为单位,以经济基础为依据,最主要的标准无非是年薪多少,孩子几个,体面的工作和住宅的地区。而国内的小资标准可真是复杂了,沾染了“文化”、“格调”这样精神层面的因子,并不一定以收入为划分标准。比如,在北美,家庭年收入25万元以上,管他是粗俗还是文化,中产阶级的称谓大概是无可争议的。但国内就不同了,一乡镇企业之老板,即使日入斗金,也无缘和小资沾边。这如同三代才能培养出贵族一样,小资的生长环境必须有大都市来营造,还得有外企来衬托,具备这两条硬件,就象要去美国留学那样,为迈入小资行列考了个托福的基本合格分。
国内小资标准虽然也众说纷纭,但有一条一定是不容质疑的:有文化品味外加一门外语。尴尬的是国内小资出了国,到了加拿大和美国,处境有点尴尬,昔日的行为、标识及至标准,或者说受人羡慕、高于俗人的生活方式顷刻间沦落为寻常百姓家的路数,再也情调不起来,真是有一种深深失落感。所以,我得用文字写出来,让国内的小资们参照反省,让他们睁大眼睛,更加精益求精,以免一不留神滑落俗套,被海龟派们嘲笑。
先说小资们的“喝”吧,国内小资们喜欢的Starbucks(星巴达咖啡)美伦美唤,小资小姐坐在其中,玉手纤纤搅动咖啡,桌上再放一本“ELLE”杂志,可谓是最典型的美美小资一幕的上演。北美的Starbucks就跟上海的“永和豆浆”连锁店那样多如牛毛,名副其实的大众消费处,当然也失去了尊贵气息。再看看高速公里上的卡车司机,一个个跳将下来,冲进Starbucks买咖啡,你就再也不会因自己处于“星巴达”而觉高贵了。
再说了,喝咖啡在中国是情调的东西,怎能用老美的大纸杯来喝呢?什么Espresso,Mocha,本来挺诗情画意的香味,委曲求全地被灌在了大中小的纸杯里,那个中滋味啊,仿佛莫泊桑小说里的女主人公玛蒂尔德从贵族的梦幻跌落到了洗衣妇的水盆里。
还有上海人喜欢的所谓“贵杀人”的西餐厅T.G.I.Friday (Thank Goodness It’s Friday),我对它实在没有什么好感,在美国和加拿大不就是一个普通的餐厅嘛,无非是把美式快餐搬进了餐厅里,转向中国居然身价百倍。所以国内小资要标榜吃什么,还得考证其餐厅血缘于母国是否列于高贵出身,否则,你在嘲笑“海龟”穿着土气时,也会得到相应的回报。
还有一家餐厅我一定要点点名,那就是Pizza Hut必胜客。我是真想不通,这么一个主做外卖的Pizza快餐店怎么就能在中国改头换面成高级西餐厅了?我懒得做饭,就打电话订Pizza,我女儿数着我一周订Pizza的次数,抗议绝食,我就这样教育她:在中国那可是小资们的尊贵食物哦,很贵的!其实,我没有夸张,上海的Pizza Hut,那灯光,那情调,那吃相,优雅大方,我也羡慕.。美国佬的生意经真正令我佩服,只有他们有真本事让乌鸡变凤凰。但国内小资们倘若真想独树一帜,追根溯源,也至少得知晓这Pizza的来头,那是寻常百姓家的食物。
据说,以前国内小资们的阅读话题必谈捷克作家米兰昆德拉的“生命中不能承受之轻”,现在改流行日本作家春上村树“挪威的森林”了。(旧文。不知现在时兴什么了,我落伍,不得而知了!)而我在加拿大,失去了小资土壤,进入Chapter书店,赫然入目的便是Bestseller排行榜,我的阅读面便就这样跟随了大众文化的脚步。小道消息的八卦娱乐杂志Star、Enquirer、Hello我也偶尔翻阅,档次可能相当于国内的“知音”,“文化与娱乐”吧,以探寻明星隐私为快感,绝对不是相应的小资刊物,是绝对的老百姓,所以Global TV晚黄金时间7:00pm至7:30pm有一档“E.T.”(Entertainment)节目,内容雷同,收视率不低,也不属小资范畴,合大众口味。
但我现在也开始有意识打造自己在家里的小资读书品味。咱们现在的读书品味是跟着美国的The New York review of books的风向标走的。管它多么艰难高深或者离我生活十万八千里的书籍,咱至少都要sketch reading一下。比如,我现在对美国女作家Susan Sontag 发生了浓厚的兴趣,她是当代美国知识精英的代表。我就不喜欢popular的作家,best seller的作家们,我只在书店翻翻而已。否则,我一不小心落入了加拿大琼瑶亦舒读者群中,这如何是好?
要在加拿大做小资,光有文化品味不行,得有经济实力。好在攀比风气没有国内厉害,没有人用几个月的薪水去买一个Hermès Kelly手袋,或者一双Prada的鞋子。据说,现在,时代变了,海龟们的梦想也变了。他们要恶补年轻时代几年寒窗外加餐馆打工的凄惨时光,他们抓住中国最后一趟TGV高速火车。他们在网上热烈交流美眉们的话题,令国内小资的儒士们对这批洋水里流淌过的现又游回长江黄河的海龟们嗤之以鼻。当然,你海归的时候,最好除了英语之外,喉咙口还能咕咚几句别的西欧国家语言,那几个“谢谢”、“你好“再见”还是能唬住不少人的。假如只会一门英语,那也没关系,来几句德州英语,侃一下美国西部英语和东部英语的区别,再往高处发挥一下,学美国电影明星,模仿几句英国伦敦音,齐活了。如果国内小资不服,你就拿出电影“Pretty woman”的例子,那个俏佳人把Versace 的意大利音读成英语音遭人白眼的笑话,充分显示你青出于蓝的境界。
可能是温哥华实在太乡村了,乡村到哈根达斯冰淇淋店都不愿光顾。国内的小资们肯定要对这儿的老土失望。当然,我也没想通,不就是吃个冰淇淋嘛,昂贵到令寻常百姓望而却步。在加拿大,我在超市的冰柜里经常见哈根达斯,大概比同类的冰淇淋贵出个一、二块钱左右,比起其中国的帝王将相气派来,有点委曲求全的样子。所以,冰淇淋小资就不复存在了。
倒是电影、音乐,加拿大的时尚人士和国内的小资也许有共同的知音。好莱坞电影太恶俗,看电影要观赏看不懂的欧洲电影,比如法国的、德国的、意大利的都行,艺术性强。小资女人装饰床头可挂一副法国电影“Amelie”的电影海报,无论在北美还是在国内,都显品味。听音乐,就听稍稍冷门的马勒的作品,Das klagende Lied (悲傷之歌),并作哭状,这是心灵的震撼和悲伤。
当然了,听音像制品,看DVD,千万别为了贪便宜买中国盗版,否则,从头到脚一身行头,全毁在了那五元一张的盗版碟里。要看就得看高清HD的碟片。人家时兴过的24、Prison break你最好不要谈论了,谈谈“Rome”还过得去。大伙儿对罗马帝国全部搞清楚了来龙去脉,你怎么办呢?好办!你就谈谈凯撒大帝名字的翻译问题,英语法语为何全读S音,(塞萨大帝)偏偏中文翻译成了K的音。最后,你卖个关子,让人家自个儿去google 古拉丁语的发音演变,顿时,语惊四座,你不经意地走开。
最后,向海龟派们进一言,尤其是加拿大回去的遭人寒碜的海龟们,如果国内小资在你面前作姿作态,你对付他的方法如下:你若去过欧洲,就和他大谈欧洲文化,但切记,少谈些红酒和咖啡,他们在这方面的造诣已经到了PH.D的水准,你和他大谈Cheese/Fromage(法文)的品种及和主菜甜品的经典搭配(反正中国人没几个爱吃芝士),大侃意大利风干肉(proschitto)和德国风干肉的区别,其实和中国的精华火腿有异曲同工之妙,侃晕他。然后,再罗列一下全美最贵餐厅的座次排行,略微报告一下菜单和价钱,千万要沉住气,去和没去过这些昂贵餐厅又有什么关系呢?你知道菜式和价钱就代表你去过。没有去过欧洲实地侦察,也没关系,就去图书馆借几本书籍,什么红酒啊,芝士啊,雪茄啊,恶补一下也见效。
好了,我就说这些了,再说下去,两头不讨好,该挨砖了,还是撤吧!
Email:
[email protected]
作者:
黑妮
在
海归茶馆
发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
上一次由黑妮于2008-1-28 周一, 12:49修改,总共修改了1次
相关主题
重磅新闻:中国开始寻求限制国内安全(维稳)机构权力
海归主坛
2012-11-21 周三, 04:23
“以貌取人”技术讲座:国内商业(成功)人士穿着的八大特点
海归论坛
2004-3-18 周四, 23:51
不到美国非好汉(原创)
海归论坛
2006-1-06 周五, 14:46
不到美国非好汉(原创)
海归酒吧
2006-1-06 周五, 11:34
【郑州科技学院迎新海报】 -- 现在国内的东西是越来越没法看了
海归主坛
2014-8-28 周四, 01:23
请教在国内创业的海归:海归企业在国内做是否要行贿?
海归商务
2012-6-19 周二, 22:44
[原创]【还不跳!等什么?】-500强急聘【javav c c++】-【 ...
海归职场
2010-8-27 周五, 13:20
]【还不跳!等什么?】-500强急聘【javav c c++】-【 上海 ...
海归职场
2010-8-23 周一, 09:56
返回顶端
海归小资VS国内小资(原创)
--
黑妮
- (3816 Byte) 2008-1-27 周日, 16:36
(13310 reads)
Re: 海归小资VS国内小资(原创)
--
Comingback
- (142 Byte) 2010-4-22 周四, 19:50
(387 reads)
interesting
--
elayne
- (11 Byte) 2010-3-31 周三, 17:12
(287 reads)
北京通讯员现场报道最小资的事情
--
CYH
- (365 Byte) 2009-5-22 周五, 16:07
(506 reads)
PizzaHut 刚在上海开张的时候,请朋友客,买了2个 - 花了¥150-250 -记不清了!所以在这里大吃回来
--
The Fifth Season
- (65 Byte) 2009-5-22 周五, 10:34
(561 reads)
没你说的那么土 ,你的思想落后咯
--
又是一年花开时
- (0 Byte) 2008-4-10 周四, 16:38
(402 reads)
写是写的好,,
--
洛丽塔
- (23 Byte) 2008-2-29 周五, 18:56
(484 reads)
小资就是导火索
--
tahiticn
- (8 Byte) 2008-2-01 周五, 18:11
(441 reads)
写得不错,赞一个。
--
功夫王
- (0 Byte) 2008-1-30 周三, 17:15
(404 reads)
认为
--
ai5253050
- (4 Byte) 2008-1-29 周二, 23:14
(589 reads)
吞吞吐吐
--
ai5253050
- (3 Byte) 2008-1-29 周二, 23:14
(536 reads)
66666666666666666
--
ai5253050
- (13 Byte) 2008-1-29 周二, 23:14
(626 reads)
嘛资不资的人生不就是一个过程吗?吃饱了喝足了,乐呵乐呵得了。
--
microcony
- (79 Byte) 2008-1-29 周二, 12:37
(467 reads)
pk国内小资可以说法语,谈欧洲历史
--
木辛
- (87 Byte) 2008-1-29 周二, 00:56
(685 reads)
“海归时尚”就是法语妹妹讲法国风情,欧洲文化呀...
--
xier2000
- (67 Byte) 2008-1-29 周二, 13:45
(500 reads)
布猪, 唯我拉, 发浪式
--
wiser56
- (9 Byte) 2008-1-29 周二, 13:34
(407 reads)
帮你顶一吧....
--
YouYou_Vic
- (80 Byte) 2008-1-29 周二, 13:04
(484 reads)
俺是欧洲农民工
--
wiser56
- (36 Byte) 2008-1-29 周二, 13:36
(437 reads)
姐姐,你out了!
--
xier2000
- (527 Byte) 2008-1-28 周一, 18:02
(1111 reads)
哈,,喝Starbucks,吃Pizzahut,Friday的那可不能叫小资
--
YouYou_Vic
- (25 Byte) 2008-1-29 周二, 12:58
(473 reads)
什么 in, out and in,out, 就是不断抽送嘛。有 In, 一定有 Out.
--
ceo/cfo
- (25 Byte) 2008-1-29 周二, 03:15
(624 reads)
"In N Out" 就是加州最好的汉堡包快餐店! 可以见我的照片博客!
--
The Fifth Season
- (0 Byte) 2009-5-22 周五, 06:36
(385 reads)
OUT再想IN就难了...你还停留在看的阶段啊?呵呵
--
xier2000
- (0 Byte) 2008-1-29 周二, 13:13
(416 reads)
顶一下。很想知道什么是 IN 的。呵呵,我们这里很多人都老了。:(
--
海归草
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 20:32
(511 reads)
我们out是好事啊,这叫长江后浪推前浪。小字辈,咱还倚老卖老一下,真正的in 是
--
黑妮
- (50 Byte) 2008-1-29 周二, 00:33
(577 reads)
过去会说两洋文的假洋鬼子是小资呢,还是知道茴香豆的回字有几种写法的是小资?
--
秀才
- (157 Byte) 2008-1-28 周一, 12:32
(567 reads)
根本也从来不刻意把"小资"放在心上;随心所欲,做爱做想做能做的事;
--
parislady
- (66 Byte) 2008-1-28 周一, 12:23
(688 reads)
就是,俺就不喜欢caviar,不稀罕LV,就爱吃煎饼果子牛肉面。小资不小资,who cares?
--
三毛流浪记
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 15:00
(518 reads)
毛,馋的时候,你不是把CREPE当煎饼吃吧,嘻嘻.
--
parislady
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 18:42
(533 reads)
555。。。你怎么知道我试过
--
三毛流浪记
- (41 Byte) 2008-1-28 周一, 23:12
(555 reads)
面不一样. CREPE乔麦面,摊出来的饼软软的;煎饼面里有很多豆面小米面等粗粮,偏脆;还有里面放得脆脆的果饼也很重要;
--
parislady
- (117 Byte) 2008-1-29 周二, 15:16
(543 reads)
嗯,偶在这点上和小芭MM的看法是一致的。
--
Endlessbook
- (83 Byte) 2008-1-28 周一, 14:48
(492 reads)
挖了个坑,埋伏在旁边看谁要去跳呢.
--
parislady
- (14 Byte) 2008-1-28 周一, 16:55
(420 reads)
呵呵,小巴遇到大巴了。说说你们所理解的巴黎吧。
--
秀才
- (39 Byte) 2008-1-28 周一, 12:42
(609 reads)
表生气,别人叫你小巴,俺只是跟着。更没有特别的意思,就是黑泥对吸烟的讲究
--
秀才
- (19 Byte) 2008-1-28 周一, 13:14
(477 reads)
什么叫大巴小巴?什么叫更?请你讲话前先运用智商WORKS.谢谢.
--
parislady
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 12:44
(453 reads)
写这些文章的人大概是小资
--
seattle
- (177 Byte) 2008-1-28 周一, 12:09
(516 reads)
有点新意好阀拉
--
dontbesocute
- (143 Byte) 2008-1-28 周一, 11:03
(784 reads)
Qmm说的没错,文章确实是三、四年前写的,落后了。原因是,我是海归网的新人,
--
黑妮
- (72 Byte) 2008-2-07 周四, 20:28
(351 reads)
“小资”是适合黑妮的,用来自嘲和讽刺的方式。没见她有多少显摆的意思
--
沙妙
- (60 Byte) 2008-1-28 周一, 12:17
(532 reads)
QMM是茶馆“头号小资”,过去为此话题砖飞唾舞的,斜版村长都给砸跑了,忘了吗?
--
秀才
- (66 Byte) 2008-1-28 周一, 23:49
(378 reads)
现在比较落伍的几种现象
--
哈瓦那女伯爵
- (32 Byte) 2008-1-28 周一, 11:34
(803 reads)
勘误and补遗,请对号入座:
--
dontbesocute
- (45 Byte) 2008-1-28 周一, 11:45
(700 reads)
你才开国产白色宝马三系呢,你们一家都开国产白色宝马三系!
--
哈瓦那女伯爵
- (27 Byte) 2008-1-28 周一, 12:09
(684 reads)
哈哈。。。疑似说到某人痛处了。。。
--
dontbesocute
- (17 Byte) 2008-1-28 周一, 12:13
(457 reads)
国产白色宝马还是不是二奶车?
--
安普若
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:48
(537 reads)
318 和 320 的算
--
seattle
- (42 Byte) 2008-1-28 周一, 12:14
(433 reads)
校长,我向您定向爆破两个问题
--
哈瓦那女伯爵
- (118 Byte) 2008-1-28 周一, 12:14
(688 reads)
金鼎轩,24小时营业,是二奶打完牌之后吃夜宵的地方。现代城是二奶预备役(小白领)住的地方,当升级当了二奶
--
安普若
- (94 Byte) 2008-1-28 周一, 12:25
(824 reads)
校长表乱讲。。
--
dontbesocute
- (15 Byte) 2008-1-28 周一, 12:28
(509 reads)
校长贴错地方啦。。。
--
dontbesocute
- (16 Byte) 2008-1-28 周一, 11:59
(458 reads)
我讨论的是车,不讨论人。
--
安普若
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 12:01
(336 reads)
凡是带套的都落伍,凡是有龙有宝的都俗气,
--
安普若
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:44
(449 reads)
'凡是带套的都落伍"??你还让不让人家去洗脚的活呀?
--
波儿
- (10 Byte) 2008-1-28 周一, 11:58
(348 reads)
我call!龙虾也落伍了?还让不让俺们南半球人民活了?
--
波儿
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:38
(415 reads)
波儿表急。。。
--
dontbesocute
- (17 Byte) 2008-1-28 周一, 11:41
(543 reads)
不懂了吧, 小龙虾比大龙虾好吃
--
wiser56
- (17 Byte) 2008-1-28 周一, 12:25
(370 reads)
麻小——那是是地沟货,第一天就应该淘汰
--
安普若
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:46
(360 reads)
吼吼!黑泥呀,问一个非常不小资的问题哈。。。
--
波儿
- (103 Byte) 2008-1-28 周一, 09:02
(742 reads)
也问问波儿,澳大利亚7少年为什么杀害华裔博士?
--
秀才
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 23:51
(318 reads)
哪里,!!那是加拿大华人的叫法。加拿大人
--
笑狮子
- (107 Byte) 2008-1-28 周一, 09:18
(599 reads)
那为什么加国华人一口一个“北美”涅?
--
波儿
- (26 Byte) 2008-1-28 周一, 09:25
(529 reads)
Canada has Laidlaw :)
--
fspeeder
- (0 Byte) 2008-1-29 周二, 00:27
(319 reads)
来回答这个问题好了!这儿提到的所有大公司,无论是Starbucks还是Pizza Hut都是美国的公司,
--
黑妮
- (289 Byte) 2008-1-28 周一, 12:37
(564 reads)
黑泥莫生气,俺们澳大利亚也有很多美国东西,但是。。。
--
波儿
- (108 Byte) 2008-1-28 周一, 12:50
(566 reads)
波儿,你是真不知道,加拿大确实不争气!不是几家Starbucks的问题,我看把加元取消了,
--
黑妮
- (94 Byte) 2008-1-28 周一, 12:57
(536 reads)
唉!咱不跟美国比,美国佬爱勤快就勤快去吧!
--
波儿
- (25 Byte) 2008-1-28 周一, 13:01
(378 reads)
对美国有自卑,希望美加一家呗。
--
chinokino
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:32
(326 reads)
同意三毛的看法,当个真正的小资挺好的,
--
theoretical
- (83 Byte) 2008-1-28 周一, 08:58
(551 reads)
一看你就没在美国跑过堂,换盘子,行话叫“换骨盘”,这是华人餐馆的作法。因为美国人不吃带骨的鱼
--
安普若
- (90 Byte) 2008-1-28 周一, 09:43
(564 reads)
校长眼尖,俺是在自助餐馆洗碟,最喜欢超级碗周末了,
--
theoretical
- (29 Byte) 2008-1-28 周一, 10:10
(488 reads)
自助是有这个问题,waiter跑的勤,使劲给客人换盘子。不过小费也少。
--
安普若
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 10:23
(323 reads)
你也洗过碟子A!碟友,碟友.
--
BinarySuan
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 10:16
(383 reads)
不洗碟子怎么好意思将来跟小辈们吹牛呢,“想当年。。。。”
--
theoretical
- (31 Byte) 2008-1-28 周一, 10:24
(370 reads)
写得好.
--
偶而冒个泡
- (37 Byte) 2008-1-28 周一, 05:32
(407 reads)
小资是种自我感觉而已..说自己是就是..
--
wiser56
- (21 Byte) 2008-1-28 周一, 02:12
(378 reads)
Bourgeoisie complex
--
阿修罗
- (525 Byte) 2008-1-28 周一, 01:45
(810 reads)
ding, star!
--
theoretical
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 09:00
(296 reads)
说得不错
--
BinarySuan
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 05:57
(291 reads)
强烈要求阿妹
--
ceo/cfo
- (115 Byte) 2008-1-28 周一, 02:26
(478 reads)
给你加颗星
--
wiser56
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 02:14
(307 reads)
哈根达斯六个加币一大盒,很多店都有的卖,我们家只有
--
笑狮子
- (17 Byte) 2008-1-28 周一, 01:42
(413 reads)
Wait a minute, I am a regular to 星巴克, and my son
--
ceo/cfo
- (592 Byte) 2008-1-28 周一, 01:20
(545 reads)
还留着星股哪?有气颇。
--
theoretical
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 09:09
(377 reads)
从没买过,但我儿子让我考虑
--
ceo/cfo
- (17 Byte) 2008-1-28 周一, 09:55
(369 reads)
对不起 PK一下您勒,刚来的北美吧?关于美国
--
ceo/cfo
- (618 Byte) 2008-1-28 周一, 00:50
(763 reads)
美国有钱人的钱是怎么来的? 八字生得好。
--
Diamondhorse
- (144 Byte) 2009-5-22 周五, 13:29
(348 reads)
黑妮的middle class 起点太高了,实际上upper middle class 也不过在十二万以上而已。
--
容
- (180 Byte) 2008-1-28 周一, 01:03
(645 reads)
在加拿大,中产是年入3万6千到年入30万这个巨大的差别数据
--
笑狮子
- (191 Byte) 2008-1-28 周一, 02:53
(569 reads)
阿狮, 请问她们澳大利亚中产阶级情况如何? 谢谢
--
哈瓦那女伯爵
- (15 Byte) 2008-1-28 周一, 11:26
(540 reads)
我的一点浅见: 澳大利亚中产阶级50%
--
脱下丝袜
- (66 Byte) 2008-1-28 周一, 21:08
(511 reads)
藏这儿报复呢!俺就知道哈瓦那女伯爵不会善罢甘休的!
--
波儿
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:41
(314 reads)
TOP 5是个什么概念?
--
wiser56
- (6 Byte) 2008-1-28 周一, 02:07
(363 reads)
不错,快过年了。想起一首以前吟唱过的小资老歌。
--
海归草
- (1634 Byte) 2008-1-28 周一, 00:25
(423 reads)
小资无非就是种生活方式而已,还分什么海龟小资,国内小资,真小资,伪小资。 难道小资还有阶层,等级之分
--
Rainmm
- (29 Byte) 2008-1-27 周日, 21:55
(528 reads)
恩哪。。。还北美小资瞧不起国产小资,真小资瞧不起伪小资。。。ft。。。
--
dontbesocute
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 11:23
(366 reads)
黑姐,我感觉现在国内的小资已经有变化了哎
--
三毛流浪记
- (411 Byte) 2008-1-27 周日, 21:45
(845 reads)
三毛妹妹,咱是朋友不是?可别骂我呀。我真但愿您
--
ceo/cfo
- (270 Byte) 2008-1-28 周一, 01:04
(659 reads)
O叔,我夸你呢
--
三毛流浪记
- (104 Byte) 2008-1-28 周一, 11:34
(396 reads)
译为,“男人,要的是傲骨,而不是傲气。”。。。。O叔您看如何?呵呵。。。。:)
--
爱因思躺
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 01:57
(385 reads)
这个,这个。。。要不先让老哥我
--
ceo/cfo
- (17 Byte) 2008-1-28 周一, 02:29
(487 reads)
男人,要能熬
--
卜鹰
- (30 Byte) 2008-2-01 周五, 21:42
(345 reads)
俺来试译一把,
--
容
- (58 Byte) 2008-1-28 周一, 01:22
(587 reads)
绅士本来就是,不必伪装。所以不是天生,而是天然
--
笑狮子
- (40 Byte) 2008-1-28 周一, 03:27
(430 reads)
那就改成“浑然天成”吧。喜欢你喜欢的另一句,毕竟绅士少而男人多。
--
容
- (0 Byte) 2008-1-28 周一, 15:17
(379 reads)
:-) 是啊,翻译一下?那时男子汉,或者古文所谓的
--
笑狮子
- (107 Byte) 2008-1-28 周一, 22:07
(412 reads)
很对。是天生的,不是后天的。我小学水平的大白话
--
ceo/cfo
- (55 Byte) 2008-1-28 周一, 01:28
(486 reads)
是啊,做是做不出来的,要不怎么说三代才出贵族呢?养育环境的耳濡目染至关重要,所谓薰淘是也。
--
容
- (42 Byte) 2008-1-28 周一, 01:37
(488 reads)
可惜我们中国历史上,自秦汉就没有贵族体制了,后世最多就是
--
笑狮子
- (13 Byte) 2008-1-28 周一, 03:31
(419 reads)
好玩,顶一个!
--
沙妙
- (0 Byte) 2008-1-27 周日, 17:54
(319 reads)
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
海归论坛首页
->
海归茶馆
焦点讨论
|
精华区
|
嘉宾沙龙
|
白领丽人沙龙
所有的时间均为 北京时间
论坛转跳:
您
不能
在本论坛发表新主题,
不能
回复主题,
不能
编辑自己的文章,
不能
删除自己的文章,
不能
发表投票, 您
不可以
发表活动帖子在本论坛,
不能
添加附件
不能
下载文件,
热门标签
更多...
论坛精华荟萃
更多...
博客热门文章
更多...
海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.