海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: [连载]如果你90年前出生在现在的斯洛伐克共和国(十三)
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 [连载]如果你90年前出生在现在的斯洛伐克共和国(十三)   
所跟贴 总觉得您的这个连载像是年鉴 - 上一次贴出来的时间感觉是去年的事了。。 -- travelman - (40 Byte) 2006-11-04 周六, 21:44 (393 reads)
eden
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归少将

头衔: 海归少将
声望: 讲师

加入时间: 1970/01/01
文章: 1184

海归分: 219155





文章标题: 说说关于这个连载的来历 (437 reads)      时间: 2006-11-05 周日, 20:04   

作者:eden海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

欧盟每年都会在五一节前后在布鲁塞尔的欧盟总部有一个"opening day",这一天欧盟总部及其他办公场所免费对公众开放,有导游带领参观,让大众熟悉欧盟。

2004年,斯洛伐克共和国与其他九个国家一起成为欧盟新成员国。为庆祝新成员国的加入,在2005年5月1日欧盟开放日那天,欧盟让其新成员国在总部的大厅里摆了展台,向参观者介绍自己国家的历史、风土人情、特产等。这篇关于斯洛伐克历史的原文登载在斯洛伐克发放的杂志上。

[quote]总觉得您的这个连载像是年鉴[/quote]

[size=14]我想作为新成员国政府,在这种场合推出的介绍自己国家历史的文章象年鉴就不足为奇了。这个不是我所能左右的。


引用:
上一次贴出来的时间感觉是去年的事了。。

由于对斯洛伐克及东欧的历史不甚了解,所以一直是边翻译边查资料,尤其是涉及到布拉格之春等这些敏感的历史事件的章节,尤其不得不小心冀冀,唯恐误导读者,因此进程很涩。有一段时间甚至想放弃了。这也是为什么这一节与上一节时间间隔比较长的缘故。在此谢谢各位读者的耐心, Cool  不过工程很快就完工了,还有最后一节,会在这个星期收尾。

引用:
我是磨牙党

我不怕磨牙党,就怕你看了不表态,欢迎拍砖 Mr. Green Mr. Green Mr. Green

不过看了这篇文章倒是让我了解了不少关于东欧国家的一些历史,其实原文里有许多附图,都是布拉迪斯拉瓦城市博物馆的馆藏图片,可惜我不能将其展示给大家,如果大家有兴趣,可以到斯洛伐克一游,自己亲眼看看。[/size]












  欧盟现有成员国国旗(25个)









  欧盟总部内部的咖啡厅,其内部装饰是欧盟轮值主席国荷兰进行装修的。









  大厅的设计,有谁告诉我这个字是什么意思









  女子乐队在欧盟总部大楼内的院子里演奏。





作者:eden海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
[连载]如果你90年前出生在现在的斯洛伐克共和国(十四) 海归茶馆 2006-11-10 周五, 09:14
[连载]如果你90年前出生在现在的斯洛伐克共和国(十二) 海归茶馆 2006-11-03 周五, 21:22
[连载]如果你90年前出生在现在的斯洛伐克共和国(十一) 海归风情 2006-10-24 周二, 20:55
[连载]如果你90年前出生在现在的斯洛伐克共和国(十) 海归酒吧 2006-9-22 周五, 21:23
[连载]如果你90年前出生在现在的斯洛伐克共和国(九) 海归酒吧 2006-9-22 周五, 21:14
[连载]如果你90年前出生在现在的斯洛伐克共和国(八) 海归酒吧 2006-9-22 周五, 21:01
[连载]如果你90年前出生在现在的斯洛伐克共和国(七) 海归酒吧 2006-9-20 周三, 05:10
[连载]如果你90年前出生在现在的斯洛伐克共和国(六) 海归酒吧 2006-9-20 周三, 04:08

返回顶端
阅读会员资料 eden离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.